Datenschutzrichtlinie

Datum des Inkrafttretens 6. Juni 2026

Dies ist eine Übersetzung, die zu deiner Bequemlichkeit bereitgestellt wird. Die maßgebliche Fassung dieser Datenschutzrichtlinie ist die englische unter motionbay.app/privacy.

Motion Bay läuft auf deinem Gerät. Es gibt keine Konten, keine Analyse, keine Werbung und kein Tracking. Einige Funktionen senden deinen ungefähren Standort an Karten- und Wetteranbieter, damit diese Ergebnisse liefern können — diese Anfragen werden unten beschrieben, und nichts anderes verlässt dein Telefon.

Überblick

Motion Bay ("die App") wird von Twoby2 Studios entwickelt. Diese Richtlinie erklärt, auf welche Daten die App zugreift, wie sie verwendet werden und in welchen begrenzten Fällen Daten an einen Drittanbieterdienst gesendet werden, um eine Funktion zu ermöglichen.

Auf deinem Gerät verarbeitete Daten

Diese Gerätefunktionen werden vollständig auf deinem iPhone genutzt. Daten aus diesen Quellen werden lokal verarbeitet und gespeichert und nicht an Twoby2 Studios oder einen von uns kontrollierten Server hochgeladen.

• Kamera (hinten und vorne). Wird für die Live-Kameraansicht, die HUD-Overlays auf dem Bildschirm und die kontinuierliche Dashcam-Aufnahme verwendet. Videos werden lokal in fortlaufenden 10-Minuten-Segmenten gespeichert, die automatisch überschrieben werden. Aus dem Kamerabild abgetastete Farben werden verwendet, um visuelle Elemente auf dem Bildschirm einzufärben.
• Mikrofon. Wird ausschließlich für die freihändige Sprachsuche verwendet (siehe "Sprachsuche"). Die Dashcam nimmt keinen Ton auf — die Videosegmente sind stumm.
• Ortungsdienste. Werden für Navigation, Kompasskurs, Reverse-Geocoding, die Entdeckung von Points of Interest und die Fahrtaufzeichnung verwendet. Fahrtaufzeichnungen werden lokal gespeichert. Dein Standort ist außerdem in den unten beschriebenen Netzwerkanfragen enthalten.
• Bewegungssensoren. Beschleunigungssensor und Gyroskop messen die Fahrzeugdynamik für die Anzeigen auf dem Bildschirm (G-Kraft und Straßenneigung) in Echtzeit. Diese Sensordaten werden nicht übertragen.

An Karten- und Wetteranbieter gesendete Daten

Zwei Funktionen erfordern eine Netzwerkanfrage, die deinen ungefähren Standort enthält, damit der Anbieter relevante Ergebnisse liefern kann. An diese Anfragen werden kein Name, kein Konto, keine Gerätekennung und keine Kontaktinformationen angehängt.

• Apple MapKit. Suchen nach Points of Interest (einschließlich Sprachsuche) werden an Apples MapKit-Dienst gesendet und von Apple gemäß Apples Datenschutzrichtlinie verarbeitet.
• Open-Meteo. Der ungefähre Standort wird an den Wetterdienst Open-Meteo gesendet, um lokale Windrichtung und -geschwindigkeit für die Windanzeige abzurufen; es gilt die Datenschutzrichtlinie von Open-Meteo.

Sprachsuche

Die Sprachsuche nutzt Apples Spracherkennung auf dem Gerät, die gezwungen wird, vollständig auf deinem Gerät zu laufen. Wenn die geräteinterne Erkennung für dein Gerät oder deine Sprache nicht verfügbar ist, wird die Sprachsuche einfach nicht angeboten, anstatt Audio anderswohin zu senden. Sprachaudio verlässt niemals dein Gerät und wird von Motion Bay nicht gespeichert.

Clips in deiner Fotomediathek speichern

Dashcam-Aufnahmen bleiben in der App, sofern du sie nicht exportierst. Wenn du auf "In Fotos sichern" tippst, wird der ausgewählte Clip mit reinem Hinzufügen-Zugriff zu deiner Fotomediathek hinzugefügt. Motion Bay kann deine vorhandenen Fotos nicht lesen oder durchsuchen.

Datenspeicherung und -aufbewahrung

Lokal gespeicherte Daten — Dashcam-Videosegmente, Fahrtaufzeichnungen und Points-of-Interest-Caches — werden auf deinem Gerät verwaltet. Die Aufbewahrung von Fahrtdaten ist konfigurierbar (Standard: 30 Tage). Das Entfernen von Motion Bay löscht die auf dem Gerät gespeicherten Daten.

Keine Analyse und kein Tracking

Motion Bay enthält keine Analyse-Frameworks, Werbe-SDKs oder Tracking-Tools. Es gibt keine Nutzungsanalyse, keinen Absturzberichtsdienst und keinerlei Verhaltens-Tracking.

Kein Konto erforderlich

Motion Bay verlangt nicht, dass du ein Konto erstellst, dich anmeldest oder personenbezogene Daten angibst, um die App zu nutzen.

Kein Verkauf von Daten

Motion Bay verkauft deine Daten nicht und gibt sie nicht für Werbung oder Monetarisierung weiter. Die einzigen Daten, die dein Gerät verlassen, sind der ungefähre Standort, der in den oben beschriebenen Karten- und Wetteranfragen enthalten ist und ausschließlich dazu dient, Ergebnisse für diese Funktionen zu liefern.

Datenschutz für Kinder

Motion Bay richtet sich nicht an Kinder und erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von irgendjemandem. Die App erfordert kein Konto und erfasst keine personenbezogenen Kennungen.

Änderungen dieser Richtlinie

Wenn sich diese Richtlinie ändert, wird die aktualisierte Fassung unter dieser URL mit einem neuen Datum des Inkrafttretens veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Richtlinie.

Kontakt

Fragen zu dieser Richtlinie: [email protected].