Assistance
Aide et questions fréquentes
Motion Bay est développée par Twoby2 Studios. Pour toute question, tout signalement de bogue ou toute demande de fonctionnalité, écrivez-nous — nous lisons chaque message et répondons généralement dans les 24 heures.
Centre d'aide
Des guides pas à pas pour chaque partie de Motion Bay — premiers pas, l'écran de conduite, la dashcam, les jauges, le radar, la télécommande, la confidentialité et plus encore : parcourir le Centre d'aide →
Contact
Questions fréquentes
Quelles autorisations Motion Bay nécessite-t-elle?
Motion Bay utilise l'accès à la caméra (vue en direct et dashcam), le service de localisation (navigation et découverte de points d'intérêt) et, en option, l'accès au microphone (uniquement la recherche vocale mains libres ; la dashcam est muette). Vous êtes invité à les accorder au premier lancement, et toutes les autorisations peuvent être gérées dans les Réglages iOS.
Motion Bay enregistre-t-elle des vidéos?
Oui. Motion Bay enregistre en continu depuis les caméras arrière et avant en segments continus de 10 minutes. Les anciens segments sont écrasés automatiquement, de sorte que vous disposez toujours de séquences récentes sans saturer le stockage. Les séquences restent sur votre appareil. Vous pouvez enregistrer des clips individuels dans votre photothèque depuis les Réglages à l'aide de « Enregistrer dans Photos ».
Quel espace de stockage Motion Bay utilise-t-elle?
L'enregistrement de la dashcam utilise environ 200 à 400 Mo pour les segments continus (deux fichiers de 10 minutes par caméra). Les tracés de trajet et les données cartographiques en cache sont légers — généralement quelques mégaoctets par trajet. Vous pouvez consulter les statistiques du cache et configurer la conservation dans les Réglages.
Motion Bay fonctionne-t-elle sans connexion Internet?
Les fonctionnalités essentielles — dashcam, boussole, vitesse, altitude, chronomètre de trajet et force G — fonctionnent entièrement hors ligne. La découverte de points d'intérêt et l'affichage du vent nécessitent une connexion; les données cartographiques sont mises en cache pour une utilisation hors ligne une fois téléchargées. La recherche vocale nécessite une connexion sur les appareils plus anciens, mais fonctionne hors ligne lorsque la reconnaissance vocale sur l'appareil est prise en charge.
Motion Bay envoie-t-elle mes données quelque part?
Aucune analyse, aucun suivi, aucun stockage dans le nuage, aucun compte. Les seules requêtes réseau vont vers Apple MapKit (recherches de points d'intérêt) et Open-Meteo (affichage du vent). Chaque requête inclut uniquement votre position approximative, sans nom, compte ni identifiant d'appareil associé.
Qu'est-ce que l'affichage du vent?
Motion Bay affiche la direction et la vitesse locales du vent, récupérées auprès du service météo Open-Meteo à partir de votre position approximative. Il se met à jour à mesure que vous vous déplacez et se masque lorsque les données actuelles ne sont pas disponibles.
Pourquoi l'application est-elle uniquement en mode paysage?
Motion Bay est conçue pour un support de voiture en mode paysage (bouton principal à droite). Cela offre la vue caméra la plus large et la disposition la plus naturelle pour les affichages d'instruments pendant la conduite.
Comment utiliser la recherche vocale?
Touchez l'icône du microphone, puis dites ce que vous cherchez — par exemple « station-service » ou « café ». Motion Bay effectue une recherche dans un rayon de 10 milles et affiche les résultats sur le radar. La reconnaissance vocale s'exécute sur l'appareil lorsque votre matériel le prend en charge.
Comment définir mon lieu de domicile?
Ouvrez les Réglages, puis touchez la section Domicile. Renseignez votre adresse de domicile et choisissez parmi 10 icônes personnalisées. Une fois définie, touchez le bouton domicile sur l'écran principal pour un itinéraire en un geste via Apple Maps.
L'application chauffe / mon téléphone devient chaud
Motion Bay utilise simultanément la caméra, le GPS et les capteurs de mouvement, ce qui génère de la chaleur lors d'une utilisation prolongée. C'est normal. L'application intègre une gestion thermique — par exemple, la caméra capture en 1080p30 pour équilibrer qualité et efficacité thermique. Un support fixé sur une grille d'aération aide au refroidissement.
Comment basculer entre le mode jauge et le mode radar?
Touchez le bouton de bascule de mode à l'écran. Le mode jauge affiche vos instruments (vitesse, force G, altitude et plus). Le mode radar affiche les points d'intérêt et les commerces à proximité sur un affichage de type radar.
Configuration requise
Motion Bay nécessite un iPhone sous iOS 16 ou une version ultérieure.