Personvernerklæring

Ikrafttredelsesdato 6. juni 2026

Dette er en oversettelse som tilbys for å gjøre det enklere for deg. Den autoritative versjonen av denne personvernerklæringen er den engelske på motionbay.app/privacy.

Motion Bay kjører på enheten din. Den har ingen kontoer, ingen analyse, ingen annonsering og ingen sporing. Noen få funksjoner sender din omtrentlige posisjon til kart- og værtjenester slik at de kan returnere resultater — disse forespørslene er beskrevet nedenfor, og ingenting annet forlater telefonen din.

Oversikt

Motion Bay ("appen") er utviklet av Twoby2 Studios. Denne erklæringen forklarer hvilke data appen får tilgang til, hvordan de brukes, og de begrensede tilfellene der data sendes til en tredjepartstjeneste for å få en funksjon til å fungere.

Data som behandles på enheten din

Disse enhetsfunksjonene brukes utelukkende på din iPhone. Data fra disse kildene behandles og lagres lokalt og lastes ikke opp til Twoby2 Studios eller noen server vi kontrollerer.

• Kamera (bak og front). Brukes til direktevisningen fra kameraet, HUD-overlegg på skjermen og kontinuerlig dashcam-opptak. Video lagres lokalt i rullerende segmenter på 10 minutter som overskrives automatisk. Farge som samples fra kamerastrømmen, brukes til å tone visuelle elementer på skjermen.
• Mikrofon. Brukes kun til håndfritt stemmesøk (se "Stemmesøk"). Dashcam tar ikke opp lyd — videosegmentene er lydløse.
• Stedstjenester. Brukes til navigasjon, kompasskurs, omvendt geokoding, oppdagelse av interessepunkter og sporing av kjøreturer. Kjørespor lagres lokalt. Posisjonen din inngår også i nettverksforespørslene som er beskrevet nedenfor.
• Bevegelsessensorer. Akselerometer og gyroskop måler kjøretøyets dynamikk for målerne på skjermen (g-kraft og veistigning) i sanntid. Disse sensordataene overføres ikke.

Data som sendes til kart- og værtjenester

To funksjoner krever en nettverksforespørsel som inneholder din omtrentlige posisjon, slik at tjenesten kan returnere relevante resultater. Ikke noe navn, konto, enhetsidentifikator eller kontaktinformasjon knyttes til disse forespørslene.

• Apple MapKit. Søk etter interessepunkter (inkludert stemmesøk) sendes til Apples MapKit-tjeneste, håndtert av Apple under Apples personvernerklæring.
• Open-Meteo. Den omtrentlige posisjonen sendes til værtjenesten Open-Meteo for å hente lokal vindretning og vindstyrke til vindvisningen; Open-Meteos personvernerklæring gjelder.

Stemmesøk

Stemmesøk bruker Apples talegjenkjenning på enheten, tvunget til å kjøre helt på enheten din. Hvis talegjenkjenning på enheten ikke er tilgjengelig for enheten eller språket ditt, tilbys stemmesøk rett og slett ikke, i stedet for å sende lyd et annet sted. Stemmelyd forlater aldri enheten din og lagres ikke av Motion Bay.

Lagre klipp i bildebiblioteket ditt

Dashcam-opptak blir værende i appen med mindre du velger å eksportere dem. Hvis du trykker på "Lagre i Bilder", legges det valgte klippet til i bildebiblioteket ditt med kun-legg-til-tilgang. Motion Bay kan ikke lese eller bla gjennom dine eksisterende bilder.

Datalagring og oppbevaring

Lokalt lagrede data — dashcam-videosegmenter, kjørespor og hurtiglagre for interessepunkter — administreres på enheten din. Oppbevaring av kjøredata kan konfigureres (standard: 30 dager). Å fjerne Motion Bay sletter appens data på enheten.

Ingen analyse eller sporing

Motion Bay inneholder ingen analyserammeverk, annonse-SDK-er eller sporingsverktøy. Det finnes ingen bruksanalyse, krasjrapporteringstjeneste eller atferdssporing av noe slag.

Ingen konto påkrevd

Motion Bay krever ikke at du oppretter en konto, logger inn eller oppgir personlig informasjon for å bruke appen.

Ingen salg av data

Motion Bay selger ikke dataene dine og deler dem ikke for annonsering eller inntektsgenerering. De eneste dataene som forlater enheten din, er den omtrentlige posisjonen som inngår i kart- og værforespørslene beskrevet ovenfor, og som utelukkende brukes til å returnere resultater for disse funksjonene.

Barns personvern

Motion Bay er ikke rettet mot barn og samler ikke bevisst inn personopplysninger fra noen. Appen krever ingen konto og samler ikke inn noen personlige identifikatorer.

Endringer i denne erklæringen

Hvis denne erklæringen endres, vil den oppdaterte versjonen bli publisert på denne URL-en med en ny ikrafttredelsesdato. Fortsatt bruk av appen etter endringer utgjør aksept av den oppdaterte erklæringen.

Kontakt

Spørsmål om denne erklæringen: [email protected].